-
1 wood rail
Морской термин: планширь -
2 wood rail
-
3 wood rail
см. gunnel -
4 Lord Howe Island wood rail
English-russian biological dictionary > Lord Howe Island wood rail
-
5 Lord Howe wood rail
= Lord Howe Island wood rail лесной пастушок ( Tricholimnas) -
6 Lord Howe (Island) wood rail
Биология: лесной пастушок (Tricholimnas)Универсальный англо-русский словарь > Lord Howe (Island) wood rail
-
7 Lord Howe wood rail
Биология: (Island) лесной пастушок (Tricholimnas) -
8 Lord Howe (Island) wood rail
English-russian biological dictionary > Lord Howe (Island) wood rail
-
9 rail
орнит.- Bensch's rail
- black rail
- chestnut-bellied rail
- chestnut-headed rail
- clapper rail
- dotted rail
- gray-throated rail
- green-billed rail
- Halmahera rail
- Henderson island rail
- inaccessible rail
- inept rail
- king rail
- Lord Howe Island wood rail
- Lord Howe wood rail
- marsh rail
- New Guinea flightless rail
- ocellated rail
- pygmy rail
- sooty rail
- uniform rail
- weka rail
- white-browed rail
- white-throated rail
- yellow rail
- Zapata rail* * *• пастушок• погоныш -
10 rail
1) сущ. леер, поручень - укрепленные на стойках тросы, заменяющие фальшборт судна, и тросы, натягиваемые для предотвращения падения людей за борт во время шторма. 2) сущ. планширь
- 1. Деревянный брус с закругленной поверхностью, ограничивающий фальшборт в верхней его части. 2. На гребных судах - брус, покрывающий верхние концы шрангоутов вокруг всей шлюпки, с гнездами для уключин, Служит добавочным креплением бортов. 3. На деревянных судах - толстые доски связывающие верхние концы топтимберсов.
Syn:3) сущ. регель, реельс, релинг, рельс - длинные, тонкие сосновые или дубовые рейки с фасонной отделкой закрепленные на бортах и оконечностях корабля в качестве декора, в зависимости от места расположения они получали различные названия: самый нижний бортовой реельс назывался вест-реельс, следующий над ним, шир-реельс, который обычно распологался на линии оголовков топтимберсов, распологавшийся выше носил название дрифт-реельса, над планширем находился фиф-реельс. Реельсы гальюна, (наиболее часто называемые регелями или релингами) называются просто: верхний, средний и нижний регели. Кормовые реельсы принимали название тех частей, к которым они крпились, к примеру, нижний контр-реельс, транцевый реельс и т.д. 4) петр. реглинс- bar rail- cap rail- log rail- pin rail- taffrail- tow rail -
11 rail, Lord Howe (Island) wood
—1. LAT Tricholimnas ( Snarpe)2. RUS лесной пастушок m3. ENG Lord Howe (Island) wood rail, woodhen4. DEU Waldralle f5. FRA râle m sylvestre1. LAT Tricholimnas sylvestris ( Sclater) [Gallinallus sylvestris ( Sclater), Sylvestrornis sylvestris (Sclater)]2. RUS лесной пастушок m3. ENG Lord Howe (Island) wood rail, woodhen4. DEU Waldralle f5. FRA râle m sylvestreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, Lord Howe (Island) wood
-
12 rail, Lord Howe (Island) wood
—1. LAT Tricholimnas ( Snarpe)2. RUS лесной пастушок m3. ENG Lord Howe (Island) wood rail, woodhen4. DEU Waldralle f5. FRA râle m sylvestre1. LAT Tricholimnas sylvestris ( Sclater) [Gallinallus sylvestris ( Sclater), Sylvestrornis sylvestris (Sclater)]2. RUS лесной пастушок m3. ENG Lord Howe (Island) wood rail, woodhen4. DEU Waldralle f5. FRA râle m sylvestreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, Lord Howe (Island) wood
-
13 rail, Saracura (wood)
—1. LAT Aramides saracura ( Spix)2. RUS аспидногрудый лесной пастушок m3. ENG slaty-breasted (wood) rail, Saracura (wood) rail4. DEU Saracura-Ralle f5. FRA râle m saracuraПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, Saracura (wood)
-
14 rail, Saracura (wood)
—1. LAT Aramides saracura ( Spix)2. RUS аспидногрудый лесной пастушок m3. ENG slaty-breasted (wood) rail, Saracura (wood) rail4. DEU Saracura-Ralle f5. FRA râle m saracuraПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, Saracura (wood)
-
15 rail, slaty-breasted wood
—1. LAT Aramides saracura ( Spix)2. RUS аспидногрудый лесной пастушок m3. ENG slaty-breasted (wood) rail, Saracura (wood) rail4. DEU Saracura-Ralle f5. FRA râle m saracuraПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, slaty-breasted wood
-
16 rail, slaty-breasted
—1. LAT Aramides saracura ( Spix)2. RUS аспидногрудый лесной пастушок m3. ENG slaty-breasted (wood) rail, Saracura (wood) rail4. DEU Saracura-Ralle f5. FRA râle m saracura1. LAT Rallus striatus ( Linnaeus) [Gallirallus striatus ( Linnaeus), Lewinia striata (Linnaeus)]2. RUS серогрудый пастушок m3. ENG slaty-breasted [blue-breasted banded] rail4. DEU Graubrustralle f5. FRA râle m striéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, slaty-breasted
-
17 rail, brown wood
—1. LAT Aramides wolfi ( Berlepsch et Taczanowski)2. RUS бурый лесной пастушок m3. ENG brown [Wolfs] wood rail4. DEU Esmeraldasralle f5. FRA râle m de WolfПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, brown wood
-
18 rail, giant (wood)
—1. LAT Aramides ypecaha ( Vieillot)2. RUS гигантский лесной пастушок m3. ENG giant (wood) rail4. DEU Ypecaha-Ralle f5. FRA râle m ypécahaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, giant (wood)
-
19 rail, giant (wood)
—1. LAT Aramides ypecaha ( Vieillot)2. RUS гигантский лесной пастушок m3. ENG giant (wood) rail4. DEU Ypecaha-Ralle f5. FRA râle m ypécahaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, giant (wood)
-
20 rail, gray-necked wood
—1. LAT Aramides cajanea ( Müller)2. RUS серошейный лесной пастушок m3. ENG Cayenne [gray-necked wood] rail4. DEU Cayenne-Ralle f5. FRA râle m de CayenneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, gray-necked wood
См. также в других словарях:
wood rail — noun : a forest dwelling rail; especially : a member of the tropical American genus Aramides … Useful english dictionary
Samoan Wood Rail — Taxobox name = Samoan Wood Rail status = CR status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Gallinula species = G. pacifica binomial = Gallinula pacifica binomial authority … Wikipedia
Madagascar Wood Rail — Kioloides Rail Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Tsingy Wood Rail — Tsingy Rail Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order … Wikipedia
Rufous-necked Wood-rail — Taxobox name = Rufous necked Wood rail status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Aramides species = A. axillaris binomial = Aramides axillaris binomial… … Wikipedia
Grey-necked Wood-rail — Taxobox name = Grey necked Wood rail status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Aramides species = A. cajanea binomial = Aramides cajanea binomial… … Wikipedia
Red-winged Wood-rail — Taxobox name = Red winged Wood rail status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Aramides species = A. calopterus binomial = Aramides calopterus binomial… … Wikipedia
Red-throated Wood-rail — Taxobox name = Red throated Wood rail status = EX extinct = 20th century? status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Aramides species = A. gutturalis binomial = Aramides … Wikipedia
Little Wood-rail — Taxobox name = Little Wood rail status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Aramides species = A. mangle binomial = Aramides mangle binomial authority =… … Wikipedia
Slaty-breasted Wood-rail — Taxobox name = Slaty breasted Wood rail status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Aramides species = A. saracura binomial = Aramides saracura binomial… … Wikipedia
Brown Wood-rail — Taxobox name = Brown Wood rail status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Aramides species = A. wolfi binomial = Aramides wolfi binomial authority =… … Wikipedia
